Oru vattam koodiyennormakal – Chillu Movie Song Lyrics
This is the all-time favorite song or poem of any Malayalee. I do not think there is a Keralite who does not like this song and has not sung it at least once. Even I don’t think there is someone at least at my age who doesn’t know the full lyrics of this song. Everyone will remember this song when they remember their childhood and school days. In a school class, I can’t really recollect it (maybe 5th or 6th class) this poem was in the textbook in the name “Moham”, with some correction in the first line. It was “ഒരു വട്ടം കൂടിയപ്പഴയ വിദ്യാലയ തിരുമുറ്റത്തെത്തുവാൻ മോഹം” People who learned it may remember, please leave a comment in the “comment” box if anyone knows. This poem was taken from the Poem Collection of ONV Kuruppu, “Valappottukal (Pieces of Bangle)”.
Whenever I was told to study then I would open the Malayalam textbook and start singing this poem in the tune of the movie song itself. Then from the next room, Vappumma (Grand Mother) would shout, asking, “Are you singing film songs when you are told to study?” then I showed the textbook and I said, “look at this Vappumma, it is a lesson in the book and I am learning“. Has anyone else done this?
ഒരു വട്ടം കൂടിയെന്നോര്മകള്… (Oru vattam koodiyennormakal…)
Lyricist: O N V Kuruppu Music: M B Sreenivasan
Singer: K J Yesudas (S Janaki – Female Version) Movie: Chillu
Malayalam Lyrics
ഒരു വട്ടം കൂടിയെന്നോര്മകള് മേയുന്ന
തിരുമുറ്റത്തെത്തുവാന് മോഹം (ഒരു വട്ടം കൂടി)
തിരുമുറ്റത്തൊരു കോണില് നില്ക്കുന്നൊരാനെല്ലി
മരമൊന്നുലുത്തുവാന് മോഹം (2)
അടരുന്ന കായ്മണികള് പൊഴിയുമ്പോള്
ചെന്നെടുത്ത് അതിലൊന്നു തിന്നുവാന് മോഹം
സുഖമെഴും കയ്പ്പും പുളിപ്പും മധുരവും
നുകരുവാനിപ്പോഴും മോഹം
തൊടിയിലെ കിണര്വെള്ളം കോരിക്കുടിച്ചെന്തു
മധുരമെന്നോതുവാന് മോഹം
എന്തു മധുരമെന്നോതുവാന് മോഹം
ഒരുവട്ടം കൂടിയാപ്പുഴയുടെ തീരത്തു
വെറുതെയിരിക്കുവാന് മോഹം (ഒരു വട്ടം കൂടി)
വെറുതെയിരുന്നൊരുക്കുയിലിന്റെ
പാട്ടുകേട്ടെതിര്പാട്ടു പാടുവാന് മോഹം
എതിര്പാട്ടു പാടുവാന് മോഹം
അതുകേള്ക്കെയുച്ചത്തില് കൂകും കുയിലിന്റെ
ശ്രുതി പിന്തുടരുവാന് മോഹം
ഒടുവില് പിണങ്ങി പറന്നുപോം പക്ഷിയോടു
അരുതേയെന്നോതുവാന് മോഹം
വെറുതേയീ മോഹങ്ങള് എന്നറിയുമ്പോഴും
വെറുതേ മോഹിക്കുവാന് മോഹം
വെറുതേയീ മോഹങ്ങള് എന്നറിയുമ്പോഴും
വെറുതേ മോഹിക്കുവാന്
വെറുതേ മോഹിക്കുവാന് മോഹം
English Lyrics
Oru vattam koodiyennormakal meyunna
thirumuttathethuvan moham (Oru vattam koodi)
thirumuttathorukonil nilkkunnoranelli-
maramonnuluthuvaan moham (2)
adarunna kaymanikal pozhiyumbol
chenneduth athathilonnu thinnuvan moham
sughamezhum kayppum pulippum madhuravum
nukaruvanippozhum moham
thodiyile kinarvellam korikkudichenthu-
madhuramennothuvan moham
enthu madhuramennothuvan moham
oruvattam koodiyappuzhayude theerath
verutheyirikkuvan moham (Oru vattam koodi)
verutheyirunnoru kuyilinte
pattukettethirpaattu paduvan moham
Ethirpaattu paduvan moham
athukelkkeyuchathil kookum kuyilinte
shruthi pinthudaruvan moham
oduvil pinangipparannupom pakshiyodu
arutheyennothuvan moham
verutheyee mohangal ennariyumbozhum
veruthe mohikkuvan moham
verutheyee mohangal ennariyumbozhum
veruthe mohikkuvan
veruthe mohikkuvan moham
Beautiful work. I expect similar creations in the future. Worth reading👍🏻👍🏻👍🏻🤩🤩🤩
Sure. Thank you